2013年12月1日 星期日

The meaning of 会 能 可以 and usage in Chinese

The meaning of 会 能 可以 and usage in Chinese


The meaning of could be translated as "know how to"

ie, 我会说中文。 I know how to speak Chinese.

     我会做饭。 I know how to cook.

 

and use in differnt meanings

 

1.  physically able to....

 
ie 孩子太小,还不能做饭。

    这个西瓜太大,我不能拿。

 

2. not allowed to ....due to a circumstance..

ie 我不能喝酒,因为我得开车。

    他在工作,所以不能休息。

 

3. also means "May I..?“  and this meaning also can be replaced by "可以” asking for permissions

ie 妈妈,我能看电视吗?/ 妈妈,我可以看电视吗?

ie 我没有钱了,你能借给我一点钱吗? / 我没有钱了,你可以借给我一点钱吗?

 

I hope that answer helps you :)

SMART Mandarin

Katrina Lee


 

沒有留言:

張貼留言